G2-Logo
Product Hunt-Logo
Golden Kitty

Video transkribieren

Laden Sie eine Videodatei hoch oder fügen Sie einen YouTube-Link ein, und Rask AI wandelt die Sprache in ein mit Zeitstempeln versehenes Transkript in über 135 Sprachen um – mit Sprecherangaben, bearbeitbaren Segmenten und langen Videos von bis zu fünf Stunden Dauer.

Kostenlose Testversion – keine Kreditkarte erforderlich
Video transkribieren

Über 4.000.000 zufriedene Nutzer

Femplay-Logo
Semrush-Logo
Mengniu-Logo
Publicis-Logo
Femplay-Logo
Semrush-Logo
Mengniu-Logo
Publicis-Logo

So wandeln Sie Videos in 3 Schritten in Text um

Teilen Sie Ihr Originalvideo mit Rask

Laden Sie einfach Videodateien von Ihrem Gerät hoch – ziehen Sie eine Datei per Drag & Drop hinein oder fügen Sie einen YouTube- oder Google Drive-Link ein, ganz wie Sie möchten. Alle gängigen Videoformate werden unterstützt, darunter die folgenden: MP4, MOV, WEBM, MKV, MP3, WAV.

„Press“ übersetzen

Wählen Sie die Sprache aus und überlassen Sie den Rest der KI zur Videotranskription. Die KI-Video-Engine identifiziert mehrere Sprecher, isoliert jede Stimme aus dem Hintergrundgeräuschgemisch und versieht jedes Segment mit einem Zeitstempel.

Laden Sie Ihr Zeugnis herunter

Überprüfen Sie den Text im integrierten Editor neben dem Original, korrigieren Sie gegebenenfalls Fehler und laden Sie Ihr Videotranskript als .srt-Datei herunter.
Drei Schritte und etwa eine Minute für einen kurzen Clip. Hochladen, Video transkribieren, herunterladen – und schon wird Ihr Videoinhalt zu lesbarem Text, den Sie durchsuchen, bearbeiten, übersetzen und wiederverwenden können. Sie sind sich nicht sicher, ob das für Ihre Videodateien geeignet ist? Probieren Sie die Videotranskription unter Rask AI aus und überzeugen Sie sich selbst vom Transkript – das ist einfacher, als Sie denken.

Warum Sie ein KI-Tool zur Umwandlung von Videos in Text benötigen

Bearbeiten Sie alles, was Sie brauchen

Ganz gleich, ob Sie ein kleines Unternehmen oder einen großen Konzern leiten: Wandeln Sie Videos in Text um, damit sie überall genutzt werden können. Konvertieren Sie Videos mit nur wenigen Klicks in über 135 Sprachen und verwenden Sie das gleiche Transkript anschließend wieder, um Untertitel zu erstellen, das Video mit einer nachgebildeten Stimme zu vertonen oder das Ergebnis lippensynchron zu machen. Eine Aufnahme – ein globales Publikum.

Alles korrigieren, was die KI falsch macht

Keine KI ist perfekt, und das akzeptieren wir. Bei der automatischen Transkription von Videos in Text müssen Namen, Begriffe und kulturelle Details manchmal von einem Menschen überprüft werden. Der Bearbeiter legt das Original und die Übersetzung nebeneinander: Er korrigiert ein Wort, ordnet einen Sprecher neu zu, wählt eine der Übersetzungsalternativen der KI aus oder verschiebt die Zeitstempel, bis der Text mit dem Gesprochenen übereinstimmt. Die Videotranskription wird während der Eingabe automatisch aktualisiert.

Alles in wenigen Minuten erledigen

Das Warten hat ein Ende. Rask AI transkribiert einen kurzen Clip in etwa einer Minute, und die automatische Transkription langer Aufnahmen läuft im Hintergrund, während Sie sich anderen Aufgaben widmen. Die Genauigkeit hängt eher von der Audioqualität als von der Dateigröße ab – bei klarer Sprache erhalten Sie sofort einen präzisen Text, bei starken Hintergrundgeräuschen ist eine kurze Nachbearbeitung im Editor erforderlich.

Sehen Sie sich das Video-Tutorial an

Wiedergabetaste
Vorschau des Videos „Video zu Text“

Möglichkeiten zur Nutzung unseres Video-zu-Text-Konverters

Bringen Sie Ihr Unternehmen voran

Wandeln Sie Videos in Text in verschiedenen Sprachen um und erreichen Sie ein internationales Publikum. Besprechungen, Webinare und Gruppendiskussionen werden zu durchsuchbaren Transkripten, die Ihr Team in Sekundenschnelle überfliegen kann, anstatt sich eine einstündige Aufzeichnung noch einmal anzusehen – der Editor verfügt über ein Suchfeld, sodass das Auffinden eines bestimmten Satzes in einer zweistündigen Aufzeichnung nur einen Augenblick dauert. Das Transkribieren von Interviews und Verkaufsgesprächen funktioniert auf die gleiche Weise: Hochladen, Video transkribieren, Projekt mit einem Kollegen teilen.

YouTube Blogger und Inhaltsersteller

Verwandeln Sie jedes YouTube-Video in eine Textversion, die Sie veröffentlichen können. Laden Sie Videodateien hoch, starten Sie die Videotranskription und erhalten Sie ein vollständiges Transkript sowie Untertitel – genug Material für einen Blogbeitrag, Show-Notizen, einen Newsletter und eine Woche voller Social-Media-Beiträge. Für jeden Content-Ersteller ist das der schnellste Weg, mehr aus einer einzigen Aufnahme herauszuholen, und die Erstellung von Inhalten verschlingt nicht mehr Ihre gesamte Woche.

Mit Qualität unterrichten

Wandeln Sie Vorlesungen und Online-Kurse in schriftlichen Text um und helfen Sie den Studierenden, effizienter zu lernen. Dank der Sprecherbeschriftungen für Seminare und einer Transkription neben dem Originalvideo können die Studierenden in ihrem eigenen Tempo lesen, sich Notizen machen, auf eine Zeile klicken, um genau zu der Stelle zu springen, an der ein Konzept erklärt wurde, und dem Stoff in einer Fremdsprache folgen. Eine einzige Vorlesung – und der Videoinhalt eignet sich sowohl für Leser als auch für Zuschauer.

Hervorragende Bewertungen

4,7 / 5 · 270 Bewertungen auf G2 und Product Hunt
5
/
5

THE BEST AI video translation tool

The user interface is exceptionally intuitive, making the entire process ultra-easy for me. I've particularly appreciated Rask's proficiency in handling technical and specialized language commonly found in online courses. The translations consistently maintain accuracy and a natural tone.

Review image
Fausto M.
Content creator
Small-Business
5
/
5

Probably the best AI dubbing software on the market right now

It has an easy to use interface where both the original language and the translation can be edited. And the clone voices are quite good. In totality a top tool right now in the market. I'm the host of a local podcast that we would like to internationalize - translating it to several languages and sending it out again using the original voices, now cloned and speaking English.

Review image
Bent D.
Board Member
Enterprise (> 1000 emp.)
Media
5
/
5

Great AI software for delivering content worldwide

The most helpful feature is to edit the translated transcript and being able to redub the video. The voice cloning feature is very accurate - that is great for delivering the content of a known guest, that people know how their voice sounds. Now they recognize the voice and understand the message.

Review image
Ricardo R.
Small-Business (50 or fewer emp.)
5
/
5

A great discovery that saved a lot of work!

The easy straightforward way to use it, the fact to be able to edit the translated text before rendering the final versions - we work with videos that need compliance approval for the text, so for us this is an important feature, together with the fact that the voice cloning is very well achieved. It makes it easier for us to respond quickly to client changes.

Review image
Sebastiaan V.
Small-Business (50 or fewer emp.)
Media
5
/
5

Not perfect, but almost...

You don't need any previous knowledge, you just sign up and start translating and dubbing your videos. The possibility to correct the translations helps to get exceptional results. I have done a project of about 30 videos of about 25 minutes each in 2 languages and the results were excellent.

Review image
Alexander M.
CEO
Small-Business (50 or fewer emp.)
Media
4
/
5

Amazing

I used Rask to translate 18 episodes of a podcast from the original Italian. I cloned my own voice and used library voices for all the other people involved. The result is amazing. My cloned voice sounds like my own voice (with a better accent). Rask allowed me to translate an Italian podcast into English in just 3 days.

Review image
Federica C.
Podcaster
Small-Business (50 or fewer emp.)
Media
4
/
5

AI-based video translation service that breaks down language barriers

The most impressive feature is the AI's ability to maintain the speaker's original voice while translating the content. This is a game-changer for online educators like myself looking to reach a global audience. French being my first language, it was difficult for me to reach students from UK, US, etc. But with this tool, I have access to a bigger market.

Review image
Christian L.
Small-Business (50 or fewer emp.)
Education
4
/
5

Fantastic translation tool with some room for improvement

I'm a Canadian YouTuber who's always wanted to translate my content to the french language. I've used it on a couple of my videos to date, and have to say I'm quite impressed with the cloned voice feature. Planning on using it for 3-4 videos per month to bring my french channel back to life without a huge time commitment.

Review image
Griffin M.
Small-Business (50 or fewer emp.)
Media

YouTube-Videos für ein weltweites Publikum erstellen: Vorteile mehrsprachiger Inhalte

Auch wenn Sie Ihren YouTube-Kanal ursprünglich für einen lokalen Markt gestartet haben, kann ein weltweites Publikum überraschend gewinnbringend sein. Wandeln Sie Ihr Video einmal in Text um und beobachten Sie, wie sich Ihre Aufrufzahlen entwickeln. Und das ist noch nicht alles – hier finden Sie alle Vorteile, die Ihnen ein Video-zu-Text-Konverter bietet.

Holen Sie sich ein Universal-Skript

Wandeln Sie Videos in Text um, und Sie erhalten ein Skript, mit dem Sie überall arbeiten können: Notizen, SEO-Texte, Untertitel, eine von Ihnen selbst verfasste Zusammenfassung. Entnehmen Sie wichtige Punkte und Zitate direkt aus der Videotranskription, sparen Sie sich stundenlanges Abtippen und nutzen Sie eine einzige zuverlässige Quelle für jede Sprachversion des Videos.

SEO-Optimierung verbessern

Bei der Umwandlung von Video in Text geht es nicht nur um die Zuschauer. Suchmaschinen können sich kein Video ansehen – sie lesen es. Ein Transkript auf der Seite liefert Google, Bing und KI-Assistenten echten Text zur Indizierung, sodass Ihre Videoinhalte für die tatsächlich darin gesprochenen Wörter in den Suchergebnissen erscheinen. Deshalb generieren YouTube-Videos mit Untertiteln und einem veröffentlichten Transkript auch lange nach dem Hochladen weiterhin Besucher.

Machen Sie Ihre Inhalte barrierefrei

Untertitel machen Ihr Video für gehörlose oder schwerhörige Menschen zugänglich – und für alle, die im Zug oder in einem Großraumbüro mit ausgeschaltetem Ton durch den Feed scrollen. Das Anschauen von Videos ohne Ton ist mittlerweile die Norm, und ein Video mit Untertiteln sorgt dafür, dass der Zuschauer dranbleibt. Fügen Sie eine fremdsprachige Version hinzu, und Sie machen Ihre Inhalte auch in Märkten zugänglich, in denen Sie bisher noch nicht verkauft haben.

Veröffentlichen Sie Ihre Untertitel überall

Erstellen und bearbeiten Sie Ihre Transkription, übersetzen Sie sie bei Bedarf und generieren Sie Untertitel, die Sie als .srt-Datei herunterladen können. Laden Sie diese Datei auf YouTube, Vimeo oder in Ihren eigenen Player hoch – oder exportieren Sie das Video mit bereits eingebetteten Untertiteln, falls Sie lieber ganz auf eine separate Tonspur verzichten möchten.

Untertitel zu Ihrem YouTube-Video hinzufügen

Aber wie Sie vielleicht schon vermutet haben, haben wir noch eine weitere Überraschung für Sie. Möchten Sie Ihre Untertitel direkt in den YouTube-Editor einfügen? Oder benötigen Sie Optionen zur Textkonvertierung? Mit unserem Tool ist das möglich. Wählen Sie aus den verschiedenen Untertitelformaten (darunter natürlich auch das einfache TXT-Format) aus und laden Sie die Datei einfach herunter. Sie können Ihre Textdateien nun in den YouTube-Untertitel-Editor einfügen und so die Sichtbarkeit Ihres Videos in Suchmaschinen verbessern. Fügen Sie Ihre lokale Untertiteldatei in Google Drive, ein Word-Dokument oder einen beliebigen anderen Texteditor ein, und schon erhalten Sie fertige Notizen oder ein Drehbuch.

Alles in allem bietet die Texttranskription eine riesige Bandbreite an Möglichkeiten – man muss nur wissen, wie man sie nutzt und wo man hochwertige Transkripte erhält.

Häufig gestellte Fragen

Wie kann ich Videos online in Text umwandeln?

Welche Video- und Audiodateien kann ich hochladen?

Wie genau ist die Videotranskription?

Kann das Videotranskriptionsprogramm die Sprecher voneinander unterscheiden?

In welchen Formaten kann ich das Ergebnis herunterladen?

Gibt es eine kostenlose Option zur Umwandlung von Videos in Text?

Kann ich ein YouTube-Video transkribieren, ohne es herunterzuladen?

Wie lang darf ein Video sein?

Inwiefern unterscheidet sich dieses Tool von anderen Transkriptionstools?

Muss ich das Transkript von Hand bearbeiten?

Erschließen Sie neue Zielgruppen gemeinsam mit „ Rask AI “ Localization

Im Gegensatz zu anderen Videobearbeitungsprogrammen erfüllt unser Übersetzungstool verschiedene Zwecke. Übersetzen Sie Videos automatisch, exportieren Sie ein übersetztes Video mit Untertiteln oder Voiceovers und lassen Sie Ihr Video in mehrere Sprachen übersetzen.

Kostenlos testen