KI-Audio-Übersetzer

KI-Audio-Übersetzer: Verwandeln Sie eine Aufnahme in ein mehrsprachiges, veröffentlichungsfertiges Medium

Laden Sie eine Datei hoch, wählen Sie die Zielsprachen aus und klicken Sie auf „Übersetzen“.
Dateien mit einer Größe von bis zu 1 GB
Über 135 Zielsprachen
Die ursprüngliche Stimme, geklont
Inklusive Untertitel und Transkript
Kostenlose 7-Tage-Testversion. Keine Kreditkarte erforderlich.
Über 4.000.000 Nutzer
G2 4,7 / 5
SOC 2 Typ II
Pro-Übersetzungsoptionen
Stimmklonen
Klonen Sie die Stimme Ihres Sprechers
Übersetzungs-Wörterbuch
Schlüsselbegriffe sperren
Übersetzungsaufforderung
KI mit Kontext führen
Mannschaftsräume
Teamübergreifend zusammenarbeiten
Anpassung des AI-Skripts
Skripte automatisch anpassen
Lip Sync
Synchronisieren Sie die Stimme mit den Lippenbewegungen.
Untertitel
Erstellen Sie präzise Untertitel auf dem Bildschirm.
Politische, unangemessene und diskriminierende Inhalte werden abgelehnt. Es gelten die Allgemeinen Geschäftsbedingungen.
Ihr Video wird verarbeitet.
Bitte warten Sie, bis Sie weitergeleitet werden.
Huch! Beim Absenden des Formulars ist etwas schief gelaufen.
Über 4.000.000 zufriedene Nutzer
Unsere Funktionen

Funktionen des KI-Sprachübersetzers

Ein Sprachübersetzer muss mehr tun, als nur Sprachen auszutauschen – er muss auch den Klang der Stimme bewahren. So sieht das in der Praxis aus.
01

Stimmklonen

Klonen Sie die tatsächliche Stimme eines Redners und übertragen Sie sie in 32 unterstützte Sprachen, sodass die Person, der Ihr Publikum bereits vertraut, dieselbe ist, die es auch in der Übersetzung hört.
02

Synchronisation mit mehreren Sprechern

Übersetzen Sie Audioaufnahmen mit mehreren Sprechern, ohne dass alle zu einer einzigen, generischen Stimme verschmelzen. Jeder Sprecher behält in der Übersetzung seine eigene Identität bei.
03

KI-Stimmenbibliothek mit Hörbeispiel

Sie möchten keine bestimmte Stimme nachahmen? Wählen Sie aus einer Bibliothek mit natürlich klingenden KI-Stimmen. Hören Sie sich die Stimmen vorab an, wählen Sie aus verschiedenen Audio-Stilen für die Ausgabe, überprüfen Sie das übersetzte Transkript und nehmen Sie mit den bearbeitbaren Transkripten schnell Korrekturen vor.
04

Exportieren Sie die Daten in dem von Ihnen gewünschten Format

Laden Sie die übersetzte Audiodatei als MP3 oder WAV, das Video als MP4 und die Untertitel oder Transkripte als SRT oder TXT herunter, damit die Datei nahtlos in Ihr Publikationsformat passt. Sehen Sie sich das Ergebnis zunächst in der Vorschau an und nehmen Sie Änderungen vor, die sich auf ein einzelnes Segment oder den gesamten Track auswirken.

Übersicht über die KI -Audioübersetzung

Rask ist eine KI-basierte Plattform für Audioübersetzungen und Videolokalisierung, die speziell für Teams entwickelt wurde, die kontinuierlich Inhalte erstellen – von internen Lokalisierungs- und Marketingteams bis hin zu Unternehmen, die in neue Märkte expandieren. Sie übersetzt gesprochene Audioinhalte in über 135 Sprachen und bewahrt dabei die Stimme des ursprünglichen Sprechers durch Stimmklonung oder voreingestellte synthetische Stimmen.

Dadurch entfallen kostspielige Studioaufnahmen oder Neuaufnahmen, was eine schnellere Lokalisierung und Veröffentlichung in der Sprache der Zielgruppe ermöglicht, ohne dass die wahrgenommene Qualität darunter leidet.
135+
Unterstützte Sprachen
32
Sprachen für das Klonen von Stimmen
5 Stunden
Maximale Dateilänge
MP3 · MP4 · SRT
Exportformate sowie WAV und TXT
So funktioniert es

So übersetzen Sie eine Audiodatei online

Der gesamte Arbeitsablauf läuft in Ihrem Browser als Online-Audio- und Video-Übersetzer ab, wobei die Transkripte vor dem Export bearbeitet werden können und keine Installation oder Konfiguration erforderlich ist. Laden Sie die Datei hoch, übersetzen Sie sie, bearbeiten Sie sie bei Bedarf, laden Sie das übersetzte Transkript als SRT- oder TXT-Datei herunter und exportieren Sie es mit diesem Audio-Übersetzungstool.
Für das Volumen steht derselbe Motor über die API zur Verfügung.
Schritt 1

Laden Sie Ihre Audiodatei hoch

Nutzen Sie unseren browserbasierten Online-Übersetzer, um Audiodateien hochzuladen. Wählen Sie dabei einfach per Drag & Drop die Ausgangs- und Zielsprache aus und starten Sie die Übersetzung. Es werden Dateien mit einer Länge von bis zu 5 Stunden unterstützt.
Schritt 2

Hören Sie es sich an, bevor Sie sich entscheiden

Hören Sie sich dieselbe Zeile an, die aus einer Sprache ins Spanische, Französische, Italienische und in über 135 weitere Sprachen übersetzt wurde, wobei die geklonte Stimme in jeder Sprache den jeweiligen Tonfall wiedergibt, bevor Sie die Audio-Drag-Funktion nutzen, um eine Audiodatei hochzuladen und die Ausgangs- und Zielsprache selbst auszuwählen.
Schritt 3

Überprüfe, was du dir noch einmal anhören musst

Sobald Ihre Datei übersetzt ist, markiert „ Rask “ die Segmente, die am ehesten einer Überprüfung bedürfen, sodass Sie nicht den gesamten Titel erneut anhören müssen, um die eine Stelle zu finden, die einer genaueren Prüfung bedarf. Spielen Sie einfach die markierten Teile ab, korrigieren Sie sie im Editor und fahren Sie fort.
Schritt 4

Bearbeiten, exportieren und teilen

Sehen Sie sich das Transkript im Editor an und passen Sie es an, legen Sie Ihr Glossar und Ihren Ton einmalig fest und übersetzen Sie es mit einem einzigen Klick in mehrere Sprachen, wobei alles im Einklang mit Ihrem Markenauftritt bleibt. Exportieren Sie das Ergebnis schließlich als MP3, MP4, SRT oder WAV oder teilen Sie einen Link direkt mit Ihrem Team oder Ihrem Kunden.
Volle Kontrolle

Die übersetzte Stimme natürlich klingen lassen

Eine Übersetzung, bei der zwar die Wörter stimmen, die aber dennoch mechanisch klingt, ist noch nicht fertig. „ Rask “ enthält einen Editor, mit dem Sie das Transkript vor dem Export überprüfen können, um eine genauere Übersetzung zu erzielen. Anschließend können Sie die Sprachdatei übersetzen und das Ergebnis teilen, wobei die ursprüngliche Stimme und der Tonfall des Sprechers in der gesamten Übersetzung erhalten bleiben – nicht nur im Transkript.
Dafür sind zwei separate Steuerelemente zuständig:
Ausdruckskraft
Legt fest, wie viel Emotion und Abwechslung zum Ausdruck kommen.
Ähnlichkeit & Akzent
Legt fest, wie genau die Ausgabe mit der Identität des ursprünglichen Sprechers übereinstimmt.
Sprecher 1
Stimmklon
62%
Lebendige Darbietung mit deutlicher emotionaler Betonung.
74%
Nahe am Original, mit leichter Akzentglättung.
Natürliche, ausgewogene Sprechweise, bei der der Sprecher trotz eines abgeschwächten Akzents erkennbar bleibt.
Vielen Dank! Ihr Beitrag ist eingegangen!
Huch! Beim Absenden des Formulars ist etwas schief gelaufen.
Anwendungsfälle

Anwendungsfälle für den Sprachübersetzer

Eine Originalaufnahme, viele Sprachen – wobei die tatsächliche Stimme des Sprechers erhalten bleibt. Wählen Sie die Art von Audiodatei aus, mit der Sie arbeiten.
01.05. · Schulung und Einarbeitung

Audioaufnahmen zu Schulungen und Einarbeitungen

Einführungsschulungen, laut vorgelesene Standardarbeitsanweisungen (SOPs) und Aufzeichnungen interner Schulungen, die übersetzt werden, damit jede Region die gleiche Schulung erhält und keine lokal neu aufgenommene Version.
02.05. · Kurse & Weiterbildung

Kurs- und Lern-Audiodateien

Verwandeln Sie eine aufgezeichnete Vorlesung oder ein Kursmodul in einen Sprachkatalog, ohne es für jeden Markt neu aufnehmen zu müssen. Ausgehend vom ursprünglichen gesprochenen Inhalt können KI-Audioübersetzer sowohl übersetzte Sprache als auch Text generieren, was Sprachlehrern dabei hilft, Unterrichtseinheiten für mehrsprachige Lernende wiederzuverwenden.
03.05. · Predigten und Rundfunkbeiträge

Predigten und Audioübertragungen

Zahlreiche Dienste werden bereits ausschließlich als Audio übertragen, beispielsweise Radiosendungen, Audio-Livestreams oder Podcasts mit Predigten. Übersetzen Sie dieses Audiomaterial direkt, anstatt es neu aufzunehmen, und behalten Sie dabei die tatsächliche Stimme des Sprechers bei, damit die Gemeinde, die es in einer anderen Sprache hört, weiterhin erkennt, wer spricht.
04 / 05 · Podcasts & Interviews

Podcasts und Interviews

Übersetzen Sie eine komplette Folge, wobei die Stimme und das Sprechtempo des Moderators erhalten bleiben, und veröffentlichen Sie sie anschließend als eigene Datei in einem Feed für die neue Sprache. Es muss keine Videospur synchronisiert werden, sondern lediglich der übersetzte Ton.
05.05. · Hörbücher & Vorlesen

Hörbücher und gesprochene Inhalte

Einführungsschulungen, laut vorgelesene Standardarbeitsanweisungen (SOPs) und Aufzeichnungen interner Schulungen, die übersetzt werden, damit jede Region die gleiche Schulung erhält und keine lokal neu aufgenommene Version.
Für den Einsatz in Unternehmen geeignet

Entwickelt für Sicherheit auf Unternehmensniveau

Alles, was Ihre Rechts-, Sicherheits- und Betriebsabteilungen benötigen, um die Einführung sicher und zuverlässig durchzuführen.

SOC 2, DSGVO und Sicherheit auf Unternehmensniveau

Zertifiziert und konform, mit Schutzmaßnahmen für die Privatsphäre der Nutzer sowie für Video- und Audiodaten, sodass rechtliche und sicherheitstechnische Aspekte die Einführung nicht verzögern müssen.

API und SDK

Automatisieren Sie die Lokalisierung in großem Maßstab über unsere API oder entwickeln Sie mit dem SDK noch schneller.

Teamplätze und Rollen der Prüfer

Sorgen Sie dafür, dass alle Sprachversionen dem Markenimage entsprechen, ohne dass eine einzelne Person den Arbeitsablauf behindert.

Maßgeschneiderte Entwicklung

Spezialisierter technischer Support für Unternehmensimplementierungen mit spezifischen Anforderungen.

Mensch im Regelkreis

Unsere Experten können für Sie Videos erstellen, Arbeitsabläufe konfigurieren und jede Übersetzung einer Qualitätsprüfung unterziehen, bevor alles ausgeliefert wird.

Auf Vertrauen aufgebaut

In manchen Ländern kann die Stimme als Teil der Identität einer Person gelten. Rask sowohl einen mit Einwilligung erstellten Klon als auch eine neutrale synthetische Stimme, sodass Sie mit der passenden Stimme veröffentlichen können.

„Inhalte mit Rask in großem Umfang lokalisieren Rask

Müssen Sie täglich stundenlange Audio- und Videoaufnahmen übersetzen? Die leistungsstarke API automatisiert den Prozess und sorgt so für Zeit- und Kosteneffizienz.
Bild überprüfen
Veronika R.
Mentor, Unternehmen
Bildung

„Sprecheridentifizierung und Stimmklonung auf einer Plattform“

Mir gefällt besonders, dass diese Plattform verschiedene Sprecher erkennen und Stimmen nachbilden kann, um maßgeschneiderte Inhalte zu erstellen – die Benutzeroberfläche ist benutzerfreundlich und die Einarbeitung verlief schnell und sicher.
Bild überprüfen
Konjengbam M.
BDR, Mittelstand
Finanzdienstleistungen

„Das klingt sogar noch besser als ich selbst.“

Ich habe meine eigene Stimme für meinen Podcast geklont, und sie klingt ehrlich gesagt genau wie ich – nur mit einem besseren Akzent als das Original.
Bild überprüfen
Federica C.
Podcaster, Kleinunternehmen
Medien & Unterhaltung

„Wahrscheinlich das beste Tool für KI-Stimmklonung und -Synchronisation auf dem Markt“

Das Hochladen von Sprach- oder Videodateien ist sehr einfach, und die Benutzeroberfläche ermöglicht die Bearbeitung sowohl des Originals als auch der Übersetzung. Die Stimmimitationen sind ziemlich gut – insgesamt derzeit ein Top-Tool.
Bild überprüfen
Gebogen D.
Vorstandsmitglied, Unternehmen
Schöpfer von Inhalten
Sprachen

Audio-Übersetzer Sprachen

Übersetzen Sie Audioinhalte aus über 40 Ausgangssprachen ins Englische – wählen Sie ein Sprachpaar aus, um loszulegen.
FAQ

Fragen, die unter „
“ beantwortet wurden

Sie finden nicht, wonach Sie suchen? Wenden Sie sich an den Vertrieb.

Gibt es eine kostenlose Testversion? Brauche ich eine Kreditkarte?

Wie viel kostet das?

Muss ich Software installieren?

Wie viele Sprachen werden unterstützt?

Welche Audioformate und Längenbeschränkungen gelten?

Ist das Klonen von Stimmen legal? Brauche ich eine Einwilligung?

Kann ich meine eigene Stimme klonen?

Kann ich den Tonfall und die Gefühlsausdruckskraft beibehalten, ohne die Identität des Sprechers zu verraten?

Kann ich beim Klonen einer Stimme einen bestimmten regionalen Akzent auswählen?

Wie genau ist die Übersetzung?

Wie schnell erfolgt die Bearbeitung?

Kann das Programm mehrere Sprecher oder verrauschte Aufnahmen verarbeiten?

Was ist der Unterschied zwischen Stimmklonung und KI-Synchronisation?

Übersetzen Sie Ihre erste Datei kostenlos – ganz ohne Kreditkarte

Sehen Sie sich anhand der oben aufgeführten Übersetzungsbeispiele und Sprachbeispiele an, was möglich ist, oder sprechen Sie mit uns über den API-Zugang für die Lokalisierung großer Datenmengen.