G2-Logo
Product Hunt-Logo
Goldenes Kätzchen

YouTube-Transkript erstellen

Fügen Sie einen YouTube-Link ein und erhalten Sie das vollständige YouTube-Transkript in über 135 Sprachen – mit Zeitstempeln, nach Sprechern unterteilt, selbst wenn der Urheber keine Untertitel hochgeladen hat.

Kostenlose Testversion - keine Kreditkarte erforderlich
YouTube-Transkript erstellen

Über 4.000.000 zufriedene Nutzer

Femplay-Logo
Semrush-Logo
Mengniu-Logo
Publicis-Logo
Femplay-Logo
Semrush-Logo
Mengniu-Logo
Publicis-Logo

So erhalten Sie in 3 Schritten ein YouTube-Transkript

Einen YouTube-Link einfügen

Kopieren Sie die URL des YouTube-Videos aus der Adressleiste oder über die Schaltfläche „Teilen“ und fügen Sie den YouTube-Link in den YouTube-Transkriptgenerator ein. Jedes öffentliche YouTube-Video ist geeignet, unabhängig von der Länge des Videos, und es muss nichts vorab installiert werden.

Übersetzen drücken

Wähle die Sprache aus und klicke auf die Schaltfläche. Der kostenlose YouTube-Transkriptgenerator extrahiert den Ton aus dem YouTube-Video, trennt die einzelnen Stimmen vom Hintergrundmix und erstellt ein vollständiges Transkript des gesamten Videos – nicht die fehlerhaften, automatisch generierten Untertitel, die YouTube im Beschreibungsfeld des Videos anzeigt.

Transkript herunterladen

Lies das YouTube-Transkript neben dem Player durch, korrigiere alles, was die KI falsch verstanden hat, und lass dir die Datei vom YouTube-Transkriptgenerator aushändigen. Lade das Transkript als .srt-Datei herunter: Es handelt sich um eine reine Textdatei, die sich in jedem Texteditor öffnen lässt. Entferne die Zeitcodes, wenn du einen sauberen Text erhalten möchtest. Aus demselben Projekt entstehen fünf Exportformate – mehrere Formate in einem Durchgang, sodass du nie auf ein einziges beschränkt bist.
Das ist der gesamte Ablauf. Keine Browser-Erweiterung, kein Python-Skript, kein mühsames Scrollen durch ein Transkript-Fenster, um Zeilen von Hand zu kopieren. Fügen Sie einfach einen YouTube-Link ein, warten Sie etwa eine Minute auf einen kurzen Ausschnitt, und schon steht Ihnen das vollständige YouTube-Transkript in verschiedenen Formaten zur Verfügung. Der gleiche Ablauf von YouTube zum Transkript funktioniert auch auf dem Smartphone, sodass Sie ein YouTube-Transkript überall abrufen können. YouTube-Transkript-Tools, die nur die Untertitelspur auslesen, scheitern bei Videos, die keine Untertitel haben; dieses Tool hört sich stattdessen den Ton an.

Warum Sie diesen YouTube-Transkript-Generator brauchen

Der YouTube-Transkriptgenerator funktioniert auch ohne vorhandene Untertitel

YouTube zeigt nur dann ein Transkript an, wenn Untertitel vorhanden sind. Unser YouTube-Transkript-Extraktor ist davon unabhängig: Wenn ein YouTube-Video Sprache enthält, transkribiert Rask AI diese aus dem Audiomaterial. Das gilt für alte Uploads, Livestream-Wiederholungen und jedes YouTube-Video, bei dem der Urheber lediglich die Datei hochgeladen hat. Die meisten kostenlosen Tools können nur das kopieren, was YouTube bereits hat, weshalb sie genau bei den Videos versagen, die Sie benötigen. Ein YouTube-Transkriptgenerator, der den Ton auswertet, erstellt Transkripte für jedes öffentliche Video, unabhängig davon, ob Untertitel vorhanden sind oder nicht – genau darin liegt der Vorteil eines Transkript-Tools, das auf Spracherkennung statt auf Scraping basiert.

Sprecher, Zeitstempel und ein echter YouTube-Transkript-Editor

Jeder Abschnitt des Transkripts mit Zeitstempeln ist nach Sprecher gekennzeichnet, sodass sich ein Interview wie ein Skript liest und nicht wie ein einziger langer Absatz. Rask AI identifiziert die Sprecher automatisch, und Sie benennen sie im Editor um; anschließend laden Sie das Transkript mit den entsprechenden Namen herunter. Es gibt auch ein Suchfeld, sodass ein langes YouTube-Transkript sofort zu einer Quelle wird, in der man Dinge nachschlagen kann, anstatt es von Anfang bis Ende durchzulesen. Wählen Sie ein Transkript mit Zeitstempeln, wenn Sie einen bestimmten Moment zitieren möchten, und Sie erhalten präzise Transkripte, die Sie direkt veröffentlichen können, anstatt einen Entwurf abtippen zu müssen.

Lange YouTube-Videos sind kein Problem

Ein dreistündiges YouTube-Video ist für den YouTube-Transkriptgenerator derselbe Auftrag wie ein dreiminütiger Clip. Lange Videos werden im Hintergrund verarbeitet, und lange YouTube-Transkripte bleiben durchsuchbar, sodass Sie die genaue Stelle finden können, ohne das gesamte Video ansehen zu müssen. Bei langen Videos macht sich das vollständige Transkript hier besonders bezahlt: Eine Stunde Filmmaterial wird zu zehn Minuten Lesezeit, und Sie behalten die Zeitstempel, die Sie zurück zur Quelle führen.

Möglichkeiten zur Nutzung unseres YouTube-Transkript-Tools

Studierende und Forscher

Verwandeln Sie Vorlesungen und Lehrvideos mit einem kostenlosen YouTube-Transkriptgenerator in Lernmaterial. Ein vollständiges Transkript macht das Anfertigen von Notizen zu einer ruhigen Arbeit statt zu hektischem Tippen, und Sie können anschließend Kernaussagen, Definitionen und Zitate aus dem Text extrahieren – die Kernaussagen sind bereits niedergeschrieben, Sie müssen sie nur noch markieren. Das Anfertigen von Notizen zu langen Videos und langen YouTube-Videos ist kein Wettlauf mehr: Die Umwandlung von Video in Text erfolgt einmalig, und die Schlüsselkonzepte und Kernaussagen lassen sich aus dem Text ableiten, den Sie bereits haben. Beim Sprachenlernen ist es besser, das vollständige Transkript in der Originalsprache neben einer Übersetzung bereitzuhalten, als alle zehn Sekunden anzuhalten – und sobald du den Text hast, ist eine KI-Zusammenfassung oder ein Satz Lernkarten mit den KI-Tools, die du ohnehin schon nutzt, in nur einer Minute erledigt.

Kreative und Marketingfachleute

Sobald ein YouTube-Transkript vorliegt, lässt sich ein YouTube-Video in einen Blogbeitrag, einen Newsletter und eine ganze Woche voller Bildunterschriften verwandeln. Wandeln Sie YouTube-Videos mit einem kostenlosen YouTube-Transkript-Generator in Text um, extrahieren Sie die wichtigsten Punkte und verwenden Sie diese überall wieder, wo Sie Inhalte veröffentlichen – ein YouTube-Transkript ist die kostengünstigste Quelle für Inhalte, über die ein Kanal verfügt, und der Transkript-Generator übernimmt den langweiligen Teil der Arbeit. Konvertieren Sie YouTube-Videos von Ihrem eigenen Kanal oder von anderen: Dieselben YouTube-Transkripte sind nützlich für die Marktforschung, da Sie nachlesen können, was ein Mitbewerber tatsächlich sagt, anstatt sich dessen Videos anzusehen. Ein aus einem YouTube-Transkript erstellter Blogbeitrag liefert Suchmaschinen zudem die Begriffe, die Ihr Video bereits enthält – ein YouTube-Video-zu-Text-Konverter verwandelt einen Upload in eine Seite, die in den Suchergebnissen rankt.

Teams und Agenturen

Interviews, Webinare, Produktdemos und Konferenzaufzeichnungen durchlaufen alle denselben Ablauf über den YouTube-zu-Transkript-Workflow: Fügen Sie einen YouTube-Link ein, erhalten Sie den Text und teilen Sie das Projekt mit allen, die es benötigen. Geben Sie die URL des YouTube-Videos ein, und die Videotranskripte werden bereits erstellt, während Sie noch an der Zusammenfassung schreiben; fügen Sie für jedes Video der Reihe einen YouTube-Link ein, und die Videotranskripte sammeln sich an einem Ort. YouTube-Transkripte machen eine Aufzeichnung für diejenigen überlesbar, die nicht an der Besprechung teilgenommen haben, und der YouTube-Transkriptgenerator bündelt alle Projekte in einem Arbeitsbereich statt in einem Ordner voller Screenshots. Wenn Sie Videos in großer Zahl transkribieren müssen, steht Ihnen im Business-Tarif die Stapelverarbeitung zur Verfügung, und dank der Mehrsprachenunterstützung können Sie für ein einziges YouTube-Video gleichzeitig Transkripte für jeden Markt erstellen.

Hervorragende Bewertungen

4,7 / 5 · 270 Bewertungen auf G2 und Product Hunt
5
/
5

THE BEST AI video translation tool

The user interface is exceptionally intuitive, making the entire process ultra-easy for me. I've particularly appreciated Rask's proficiency in handling technical and specialized language commonly found in online courses. The translations consistently maintain accuracy and a natural tone.

Review image
Fausto M.
Content creator
Small-Business
5
/
5

Probably the best AI dubbing software on the market right now

It has an easy to use interface where both the original language and the translation can be edited. And the clone voices are quite good. In totality a top tool right now in the market. I'm the host of a local podcast that we would like to internationalize - translating it to several languages and sending it out again using the original voices, now cloned and speaking English.

Review image
Bent D.
Board Member
Enterprise (> 1000 emp.)
Media
5
/
5

Great AI software for delivering content worldwide

The most helpful feature is to edit the translated transcript and being able to redub the video. The voice cloning feature is very accurate - that is great for delivering the content of a known guest, that people know how their voice sounds. Now they recognize the voice and understand the message.

Review image
Ricardo R.
Small-Business (50 or fewer emp.)
5
/
5

A great discovery that saved a lot of work!

The easy straightforward way to use it, the fact to be able to edit the translated text before rendering the final versions - we work with videos that need compliance approval for the text, so for us this is an important feature, together with the fact that the voice cloning is very well achieved. It makes it easier for us to respond quickly to client changes.

Review image
Sebastiaan V.
Small-Business (50 or fewer emp.)
Media
5
/
5

Not perfect, but almost...

You don't need any previous knowledge, you just sign up and start translating and dubbing your videos. The possibility to correct the translations helps to get exceptional results. I have done a project of about 30 videos of about 25 minutes each in 2 languages and the results were excellent.

Review image
Alexander M.
CEO
Small-Business (50 or fewer emp.)
Media
4
/
5

Amazing

I used Rask to translate 18 episodes of a podcast from the original Italian. I cloned my own voice and used library voices for all the other people involved. The result is amazing. My cloned voice sounds like my own voice (with a better accent). Rask allowed me to translate an Italian podcast into English in just 3 days.

Review image
Federica C.
Podcaster
Small-Business (50 or fewer emp.)
Media
4
/
5

AI-based video translation service that breaks down language barriers

The most impressive feature is the AI's ability to maintain the speaker's original voice while translating the content. This is a game-changer for online educators like myself looking to reach a global audience. French being my first language, it was difficult for me to reach students from UK, US, etc. But with this tool, I have access to a bigger market.

Review image
Christian L.
Small-Business (50 or fewer emp.)
Education
4
/
5

Fantastic translation tool with some room for improvement

I'm a Canadian YouTuber who's always wanted to translate my content to the french language. I've used it on a couple of my videos to date, and have to say I'm quite impressed with the cloned voice feature. Planning on using it for 3-4 videos per month to bring my french channel back to life without a huge time commitment.

Review image
Griffin M.
Small-Business (50 or fewer emp.)
Media

Machen Sie aus YouTube-Videos etwas, das Sie nutzen können

Ein YouTube-Video lässt sich nur schwer durchsuchen, zitieren und übersetzen. Ein YouTube-Transkript löst alle drei Probleme auf einmal, und der Transkriptgenerator erledigt das in etwa einer Minute. Die Testversion ist völlig kostenlos, es kostet also nichts, es bei Ihrem eigenen Video auszuprobieren. Folgendes ändert sich, sobald Sie den Text haben.

In wenigen Minuten lesen statt stundenlang zu schauen

Lesen geht etwa fünfmal schneller als das Anschauen von Videos. Überfliegen Sie das gesamte Video, springen Sie zu dem Teil, der wichtig ist, und verschwenden Sie keine Stunden mehr mit einem Video, das nur zwei nützliche Minuten enthält. Ein 40-minütiges YouTube-Video entspricht etwa 6.000 Wörtern, und das Lesen des gesamten Transkripts dauert acht Minuten. Bei langen Videos ist das der Unterschied zwischen einem ganzen Nachmittag und einer Kaffeepause. Für jeden, der beruflich recherchiert, ist das allein schon ein entscheidender Vorteil.

Im Videoinhalt suchen

Verwenden Sie „Strg+F“, um das gesamte Video zu durchsuchen, anstatt den Fortschrittsbalken zu verschieben. Ein YouTube-Transkript mit Zeitstempeln zeigt Ihnen die genaue Sekunde an, in der ein Thema beginnt, was es zum idealen Werkzeug macht, um ein Zitat aus einem zweistündigen Video herauszusuchen. Suchen Sie im YouTube-Transkript nach einem Produktnamen, um direkt zur entsprechenden Stelle zu gelangen, und klicken Sie dann auf den Zeitstempel, um genau diese Sekunde im YouTube-Video zu öffnen.

Den Videoinhalt als Text veröffentlichen

Videoinhalte, die in einem Player eingeschlossen sind, bringen in Suchmaschinen nichts ein. Veröffentlichen Sie das YouTube-Transkript auf Ihrer Seite, und schon werden die Wörter in Ihrem YouTube-Video nutzbar: als Blogbeitrag, Show-Notizen oder eine Videozusammenfassung, die Sie selbst verfassen. Ein YouTube-Video-zu-Text-Konverter ist die kostengünstigste SEO-Maßnahme, die ein Kanal durchführen kann. Das Transkript ist zudem die ideale Grundlage für eine KI-gestützte Zusammenfassung – füge den reinen Text in einen KI-Chat ein und du erhältst innerhalb von Sekunden eine YouTube-Zusammenfassung, die auf den tatsächlich gesprochenen Worten basiert und nicht auf Vermutungen über den Inhalt des Videos.

Andere Sprachen aufrufen

Rask AI kann YouTube-Transkripte in andere Sprachen übersetzen, Untertitel und Transkripte in jeder dieser Sprachen erstellen sowie das YouTube-Video mit einer nachgebildeten Stimme vertonen. Die Mehrsprachenunterstützung umfasst mehrere Sprachen auf Basis eines einzigen YouTube-Transkripts, sodass ein YouTube-Video Märkte erreicht, die das Original noch nie gesehen haben, und die Zuschauer es in ihrer Muttersprache erhalten.

Untertitel zu Ihrem YouTube-Video hinzufügen

Das gleiche YouTube-Transkript wird zur Untertitelspur für dieses YouTube-Video. Laden Sie das Transkript als .srt-Datei herunter, öffnen Sie YouTube Studio und laden Sie es unter dem YouTube-Video hoch – Ihr YouTube-Video ist dann für Suchmaschinen lesbar, kann auch ohne Ton angesehen werden und steht Zuschauern offen, die Ihre Sprache nicht sprechen. Von Ihnen selbst hinzugefügte Untertitel sind immer besser als die automatisch generierten Untertitel, die YouTube selbst erstellt, da Sie die Zeichensetzung, die Namen und die Zeilenumbrüche selbst steuern können.

Einmal hochladen – Untertitel in jeder Sprache

Wenn Sie lieber alles an einem Ort bündeln möchten, kann Rask AI aus derselben YouTube-Video-zu-Text-Konvertierung Untertitel in mehreren Sprachen erstellen und das Video anschließend mit diesen in das Bild eingeblendeten Untertiteln exportieren. Für einen Kanal, der wöchentlich neue Inhalte veröffentlicht, macht das den Unterschied zwischen einem lokalen und einem globalen Publikum aus – und alles beginnt mit einem einzigen YouTube-Videolink.

FAQ

Wie bekomme ich ein Transkript eines YouTube-Videos?

Kann man den YouTube-Transkript-Generator kostenlos testen?

Funktioniert es auch, wenn das Video keine Untertitel hat?

In welchen Formaten kann ich es herunterladen?

Kann ich ein YouTube-Transkript übersetzen?

Kann das Gerät lange YouTube-Videos wiedergeben?

Kann ich damit Videos zusammenfassen?

Funktioniert das auch bei privaten Videos?

Kann ich Transkripte aus mehr als einem Video extrahieren?

Muss ich das Transkript bearbeiten?

Erschließen Sie neue Zielgruppen gemeinsam mit „ Rask AI “ Localization

Im Gegensatz zu anderen Videobearbeitungsprogrammen erfüllt unser Übersetzer verschiedene Zwecke. Übersetzen Sie Videos automatisch, exportieren Sie ein übersetztes Video mit Untertiteln oder Voiceover und übersetzen Sie Ihr Video in mehrere Sprachen.

Kostenlos testen