KI-GESTÜTZTE LOKALISIERUNG IM GESUNDHEITSWESEN

Videoübersetzungen für das Gesundheitswesen und HealthTech-Unternehmen

Übersetzen Sie Inhalte aus den Bereichen medizinische Fortbildung, Patientenaufklärung und Gesundheitswesen in mehrere Sprachen und gewährleisten Sie dabei Genauigkeit, Qualität und die Einhaltung gesetzlicher Vorschriften.

Kostenlos ausprobieren

Unternehmensdemo buchen

Von Organisationen im Gesundheitswesen und im Bereich Healthtech weltweit geschätzt

Skalierung von Gesundheitsinhalten ohne Abstriche bei der Genauigkeit

Für Gesundheitsdienstleister können Verzögerungen und Ungenauigkeiten die Bereitstellung wichtiger Informationen, die Behandlungsergebnisse der Patienten und die betriebliche Effizienz beeinträchtigen.

Traditionelle Lokalisierung

Manuelle Transkriptions- und Übersetzungsabläufe mit E-Mail- und Nachrichtenaustausch

Mehrere Anbieter für Untertitelung, Synchronisation und Compliance-Prüfung

Hohe Kosten für spezialisierte medizinische Übersetzungsdienstleistungen, wobei jede Überarbeitung das Budget erhöht

Lange Bearbeitungszeiten bei wichtigen Inhalten im Gesundheitswesen

Uneinheitliche Terminologie in den verschiedenen Sprachen oder eingeschränkter Zugang zu den Sprachen

Herausforderungen bei der Gewährleistung der regulatorischen Angleichung in Bezug auf Terminologie, zulässige Aussagen und die Anpassung an die Vorschriften der einzelnen Länder

Mit Rask

Übersetzen Sie Videoinhalte aus dem Gesundheitswesen schnell und zielgerichtet – in wenigen Minuten statt in Wochen

Sorgen Sie mithilfe eines Übersetzungswörterbuchs für Genauigkeit und Einheitlichkeit der medizinischen Terminologie

Lassen Sie Ihr Video von unserer KI übersetzen und synchronisieren – mit kostenlosen Überarbeitungen, bis der Inhalt perfekt ist

Reduzieren Sie die Lokalisierungszeit auf wenige Minuten und starten Sie innerhalb weniger Tage

Möglichkeit, Teammitglieder oder externe Experten einzuladen, Inhalte zu prüfen und zu bearbeiten

Bereitstellung von medizinischen Schulungsmaterialien auf höchstem Niveau mithilfe von Übersetzungswörterbüchern, automatischen Eingabehilfen und Workflows, bei denen Menschen in den Prozess eingebunden sind

Entwickelt für reale Anwendungsfälle im Gesundheitswesen

Unterstützt die vielfältige Gesundheitsbranche mit Schwerpunkt auf medizinischen Ausbildern und digitalen Gesundheitsplattformen, die strenge Sicherheits- und Qualitätsanforderungen erfüllen. Rask alle Videoformate, darunter Schulungsvideos, Aufklärungsmaterialien für Patienten, Anleitungen für Geräte und vieles mehr.

Digitale Kieferorthopädie und klinische Arbeitsabläufe

Übersetzen Sie Anleitungen zu Behandlungen, zur Geräteanwendung und zu Schulungen für medizinisches Fachpersonal.

Operationsaufzeichnungen und medizinische Fortbildung

Lokalisieren Sie Verfahren mit Kommentaren für die berufliche Bildung.

Medizinische Konferenzen und Forschungsinhalte

Präsentationen und Fachgespräche in verschiedene Sprachen übersetzen.

Programme für psychische Gesundheit und Rehabilitation

Stellen Sie barrierefreie Inhalte in Form von lokalisierten Videos und Audioanleitungen bereit.

Gesundheitsinhalte als reine Audioaufnahmen

Unterstützen Sie Meditations-Apps, Therapieinhalte und Gesundheits-Tracker mit übersetzter Sprachausgabe.

Übersetzung Wörterbuch

Gewährleisten Sie die Genauigkeit der medizinischen Terminologie in allen Sprachen

Inhalte im Gesundheitswesen erfordern Präzision. Rask verfügt über ein Übersetzungswörterbuch, um die Konsistenz und Genauigkeit der medizinischen Terminologie in allen Übersetzungen zu gewährleisten.

Stellen Sie sicher, dass klinische Begriffe korrekt übersetzt werden

Sorgen Sie für Einheitlichkeit bei Schulungs- und Patientenmaterialien

Das Risiko von Fehlinterpretationen verringern

Unterstützung bei der Einhaltung gesetzlicher Vorschriften und Dokumentationsstandards

Eine präzise Übersetzung ist bei der Vermittlung wichtiger Informationen im Gesundheitswesen unerlässlich.

Übersetzung mit mehreren Sprechern

Medizinische Inhalte mit mehreren Sprechern präzise übersetzen

In der medizinischen Fortbildung kommen häufig mehrere Redner zum Einsatz – von Podiumsdiskussionen bis hin zur Besprechung klinischer Fälle. Rask erkennt automatisch die Stimme jedes Redners und bewahrt sie bei der Übersetzung.

Mehrere Sprecher in klinischen Gesprächen automatisch erkennen und voneinander trennen

Bewahren Sie die stimmliche Identität jedes Sprechers mithilfe von KI-Stimmklonen

Ideal für Podiumsdiskussionen, Grand Rounds und Fortbildungen mit mehreren Referenten

Die Zuordnung der Sprecher in den übersetzten Untertiteln und Transkripten beibehalten

Unterstützung für bis zu 20+ Sprecher in einer einzigen Aufnahme

Mensch in der Schleife

Überprüfung durch Fachleute auf medizinische Richtigkeit und Einhaltung der Vorschriften

KI sorgt für Skalierbarkeit. Menschen sorgen für Feinheiten.
Für Organisationen im Gesundheitswesen, die ein höheres Maß an Qualitätssicherung benötigen, bietet Rask einen Lokalisierungsdienst mit menschlicher Einbindung an.

Wir werden menschliche Übersetzer, Fachexperten und Muttersprachler mit der Überprüfung der von KI übersetzten Inhalte beauftragen, um sicherzustellen, dass:

Klinische Genauigkeit bei allen übersetzten Inhalten

Korrekte medizinische Redewendungen und Formulierungen

Anpassung an regionale Standards im Gesundheitswesen

Einhaltung der Vorschriften für die Medizinbranche

Klarheit für Patienten, Ärzte und verschiedene Zielgruppen

Dieser hybride Ansatz ist besonders wertvoll für:

Schulung zu Medizinprodukten

Klinische Ausbildung und Fortbildung

Gesundheitsinformationen für Patienten

Inhalte zu Regulierung und Compliance

Demo buchen

Auswirkungen für Organisationen im Gesundheitswesen

Eine klare Kommunikation trägt zu besseren Ergebnissen sowohl für Patienten als auch für Leistungserbringer bei.

Das Verständnis der Patienten für medizinische Informationen verbessern

Kommunikationslücken zwischen verschiedenen Sprachen verringern

Steigerung der Effizienz bei Schulungen und der Einarbeitung

Weltweit einheitliche Gesundheitsinhalte bereitstellen

Sparen Sie Zeit bei manuellen Übersetzungsabläufen

Gewährleisten Sie Genauigkeit und die Einhaltung von Vorschriften in mehrsprachigen Umgebungen

Protokoll

Keine Wochen für die Übersetzung

130+

Unterstützte Sprachen

SOC 2

Konforme Infrastruktur

Inspirierende Erfolgsgeschichten

Verbesserung der globalen Gesundheit: Rask KI steigert das US-Engagement von Fisiolution um 15% und erhöht die weltweite Interaktion

Erfahren Sie, wie Fisiolution die Synchronisationslösungen von Rask AI einsetzt, um ein größeres Publikum zu erreichen und das Engagement zu vertiefen. Erfahren Sie, wie Fisiolution die Ausbildung im Gesundheitswesen weltweit ausweitet und durch kreative Strategien zur Lokalisierung von Inhalten unterschiedliche Zielgruppen anspricht.

Víctor Hernán

CEO von Fisiolution

Gesundheit

Fisiolution: Globale Gesundheitskommunikation mit Rask AI

Sprachbarrieren überwinden, um jeden Patienten zu erreichen.
Fisiolution ist ein Anbieter von Inhalten im Bereich Gesundheitswesen und Rehabilitation, der von Experten geleitete Videos zu Physiotherapie und Wellness bereitstellt, die ursprünglich auf Spanisch produziert wurden.

09. September 2024

,

11 Minuten lesen

Gesundheit & Wellness

Geschichten lesen

Kostenlos ausprobieren

Entwickelt für den Einsatz im medizinischen Bereich

SOC 2 Typ II zertifiziert

Die KI-Lippensynchronisation passt den übersetzten Ton an die Mundbewegungen des Sprechers an, sodass sich die Inhalte in der Muttersprache des Lernenden natürlich anhören.

Ideal für: Vorträge, Webinare, Fachvorträge, Führungskräftetrainings

DSGVO-konform

Der Sprechertext wird ersetzt, während die visuellen Elemente unverändert bleiben. Eine Neuaufnahme ist nicht erforderlich.

Ideal für: SaaS-Onboarding, IT-Schulungen, technische Anleitungen

API und Automatisierung für Gesundheitssysteme

Unterstützung komplexer E-Learning-Kurse durch Terminologiemanagement, Untertitel und skalierbare Synchronisation.

Ideal für: Compliance-Schulungen, medizinische, juristische und finanzielle Fortbildungen