Die Lippensynchronisation ist das ultimative Werkzeug für Video- und Audioproduktionen und erfreut sich dank des heutigen Bedarfs an Videoinhalten einer immer größeren Beliebtheit. Während es auch in der Filmproduktion eingesetzt wird (was eigentlich der ursprüngliche Zweck war), ist die Lippensynchronisation heute eine beliebte Option für lange und kurze Videos im Marketing.
Die heute weit verbreitete Nutzung verschiedener Social-Media-Kanäle erhöht den Bedarf an personalisierten und originellen Inhalten. Dies zwingt Ersteller und Mitglieder von Marketingteams dazu, neue Lösungen und Werkzeuge zu finden, um sich von der Konkurrenz abzuheben und die Bedürfnisse der Kunden zu erfüllen.
Bei der Lippensynchronisation geht es darum, dass die Lippenbewegungen und Handlungen einer Person mit dem Ton übereinstimmen, den sie machen soll. Dadurch kann der Betrachter glauben, dass die Person im Video in diesem Moment tatsächlich singt oder spricht, während das Video ursprünglich in einer anderen Sprache aufgenommen wurde.
Die Lippensynchronisation hat sich schnell zu einer erstaunlichen Technologie entwickelt, die inzwischen in verschiedenen Bereichen und nicht nur in der Unterhaltung eingesetzt wird. Wir haben diesen Artikel erstellt, um Ihnen dabei zu helfen, tiefer in das Thema Lippensynchronisation einzutauchen, speziell für Inhaltsersteller und Vermarkter: Warum sollte man diese Technologie nutzen und wie.
Was bedeutet Lippensynchronisation?
Bei der Lippensynchronisation handelt es sich um eine Animationstechnik, bei der die Lippen eines Charakters (in der Regel eine animierte Figur, es kann sich aber auch um einen normalen Schauspieler handeln) mit aufgezeichneter Sprache oder Ton synchronisiert werden.
Die Lippensynchronisationstechnologie nutzt künstliche Intelligenz (KI) und Lippensynchronisations-Apps, um sicherzustellen, dass die Lippenbewegungen der Figuren perfekt mit den gesprochenen Worten übereinstimmen, was eine wirklich authentische und lebensechte visuelle Darstellung der aufgezeichneten Sprache in einer anderen Sprache ermöglicht.
Von Anwendungen für das Erlernen von Sprachen, die sofortiges Aussprache-Feedback bieten, bis hin zu KI-gestützten Kundendienstplattformen, auf denen animierte Figuren mit präzisen Lippenbewegungen in jeder beliebigen Sprache zum Leben erweckt werden, und zwar nur mit Hilfe von Tonaufnahmen, gibt es viele praktische Anwendungsfälle für KI- und Lippensynchronisationstechnologien in verschiedenen Branchen, in denen das Marketing eine Schlüsselrolle spielt.
Was ist der Unterschied zwischen Voice Over und Lippensynchronisation?
Wenn Sie mit Videoinhalten arbeiten, dann kennen Sie vielleicht schon Begriffe wie Voiceover und Synchronisation. Jetzt gibt es einen weiteren Begriff: Lippensynchronisation. Und manchmal kann es schwierig sein, all diese Begriffe zu unterscheiden, vor allem, wenn einige ähnliche Ansätze und Zwecke haben.
Es gibt jedoch spürbare Unterschiede zwischen Voiceover, Synchronisation und Lippensynchronisation. Der Hauptunterschied zwischen diesen Begriffen besteht darin, dass bei der Synchronisation die neue Sprache und der aufgenommene Ton so wirken müssen, als ob es sich um eine Originaltonspur handelt.
Bei der Synchronisation müssen die Sprecher den neuen Ton vollständig nachsprechen und denselben Ton, dieselben Emotionen und kulturellen Nuancen wiedergeben. Im Gegensatz dazu erfordert das Voiceover weniger Einsatz und Leistung.
Die Synchronisation zielt darauf ab, die Zeichen und Auswirkungen der Audioübersetzung zu verbergen und so zu tun, als ob das lippensynchrone Video die Originalversion wäre.
Die Lippensynchronisation ist die Unterkategorie der Synchronisation, die dazu dient, den Synchronisationsprozess zu beschleunigen und die Lippenbewegungen mit dem neu aufgenommenen Ton abzustimmen. Bei der Lippensynchronisation wird der Ton sorgfältig getaktet, so dass er so genau wie möglich mit den Lippenbewegungen der Figur auf dem Bildschirm übereinstimmt, damit die Zuschauer nicht merken, dass das Video lippensynchronisiert wurde.
Sowohl Synchronisation als auch Voiceover sind bei Kreativen und Multimedia-Giganten wie Netflix und Amazon weit verbreitet. Diese Lösungen helfen Unternehmen und Vermarktern dabei, ein globales Publikum zu erreichen, Inhalte zu veröffentlichen und in verschiedenen Kanälen zu personalisieren.
Anwendungsfälle von Voiceover und Synchronisation mit Lippensynchronisation
Voiceover eignet sich besser für kurzfristige Inhalte, bei denen der Schwerpunkt auf der Information und nicht auf dem Ausdruck liegt. So eignet sich Voiceover zum Beispiel hervorragend für die Übersetzung von Schulungsvideos und Anleitungen für Mitarbeiter, für internationale Interviews oder für internationale Nachrichtenberichte.
Da die Synchronisation dazu beiträgt, die Übersetzung des Inhalts zu verbergen, eignet sie sich sowohl für kurz- als auch für langfristige Videoinhalte zur Unterhaltung, wie Fernsehserien, Filme, Bildungsinhalte mit komplexen Wörtern oder Videos für Kinder.
Was ist der Unterschied zwischen Lippen- und Phrasensynchronisation?
Es gibt zwei Möglichkeiten für die Lippensynchronisation des Videos. Die eine ist genauer und daher teuer. Die zweite ist flexibler und akzeptabel, wenn es um kleinere Budgets oder kurze Videos als Teil des Videomarketings geht, um Lippenbewegungen mit einem beliebigen generierten oder aufgenommenen Ton zu synchronisieren. Schauen wir uns diese beiden Möglichkeiten genauer an:
Lippensynchronisation
Die Technik der Lippensynchronisation ist viel komplexer als nur das richtige Timing, denn es müssen auch die Mundbewegungen stimmen. Alle gesprochenen Wörter wirken sich auf das Gesicht des Sprechers aus, z. B. erzeugt ein "O" natürlich eine ovale Form des Mundes, so dass es kein "M" ist, was den Synchronisationsprozess noch komplexer macht.
Der Preis für das Verfahren ist auch viel höher, und es handelt sich nicht mehr um eine einfache Übersetzung. Die Mitglieder des Marketingteams können einbezogen werden, um die Kreativität zu steigern und verschiedene Wörter an das Gesicht des Sprechers anzupassen, unabhängig von der in der aufgezeichneten Rede verwendeten Sprache.
Obwohl diese Mitglieder bei der Lippensynchronisation und Synchronisation helfen können, sind auch KI-gesteuerte Lippensynchronisationstools eine gute Lösung. Diese Apps machen einen Synchronsprecher überflüssig, da KI-Lippensynchronisations-Apps verschiedene Stimmen erzeugen und das Video dann so bearbeiten können, dass es perfekt zum aufgenommenen Ton passt.
Phrasensynchronisation
Obwohl die reguläre Lippensynchronisation viel genauer ist und bessere Ergebnisse liefert, ist die Phrasen-Lippensynchronisation die beliebteste Form, um Audio mit einem bestimmten Text und einer bestimmten Zeit zu verbinden.
Wenn Sie sich für den Begriff "Lippensynchronisation" entscheiden, zahlen Sie weniger, da Sie nur den "größten Teil" der Bildschirmzeit richtig hinbekommen müssen. Es ist erwähnenswert, dass die sprechende Person dies nicht in der Audiosprache sagen kann.
Wie zu erwarten, ist die Lippensynchronisation nicht perfekt getaktet, so dass man sie als ungeschickt bezeichnen könnte. Ein Satz kann zum Beispiel auf Englisch 3 Wörter dauern, aber auf Spanisch oder Italienisch 8-9, was bedeutet, dass der Ton zu lang für die ursprünglichen Lippenbewegungen ist.
Einige Techniker, die mit der Lippensynchronisation des Videos arbeiten, das mit dem Dialog und dem Ton abgespielt wird, können die aufgezeichnete Version zwar etwas kürzen, aber sie wird sich erheblich von der Originaltonlänge unterscheiden, so dass sie die Zuschauer verwirren kann.
Die verschiedenen Arten des Lippensynchronisierens
Lippensynchronisation kann in verschiedene Arten unterteilt werden, die jeweils unterschiedliche Vorlieben und Stile ansprechen. Im Folgenden werden wir einen genaueren Blick auf die verschiedenen Arten von Lippensynchronisationen werfen, die Sie in Betracht ziehen können:
1. Traditionelle Lippensynchronisation
Die herkömmliche Lippensynchronisation ist die häufigste Form, bei der Personen den Gesang oder das Sprechen zu einem bereits aufgenommenen Ton nachahmen. Traditionelle Lippensynchronisation ist bei Live-Konzerten, Musikvideos und manchmal auf Social-Media-Plattformen wie TikTok zu sehen, wo die Macherinnen und Macher Lippenbewegungen mit beliebten Liedern, aufgezeichnetem Ton oder dem Gesang einer anderen Person synchronisieren.
2. Drag Lip-Syncing
Lippensynchronisation spielt eine wichtige Rolle in der Drag-Kultur, wo die Darsteller ihr Talent unter Beweis stellen, indem sie einen großen Song oder einen Monolog imitieren und dabei ihre persönliche Note und Persönlichkeit einbringen, um die Performance aufzuwerten.
3. Virtuelles Lippensynchronisieren
Die virtuelle Lippensynchronisation wurde dank des technischen Fortschritts möglich. Sie ist eine hervorragende Möglichkeit für animierte Figuren, realistischer zu wirken und das Engagement zu steigern. Mit Hilfe von KI und Motion-Capture-Techniken können die Entwickler die Lippenbewegungen ihrer digitalen Avatare ganz einfach mit zuvor aufgenommenen Geräuschen, Dialogen oder großen Songtexten synchronisieren.
4. Nachahmung von Prominenten durch Lippensynchronisation
Dies ist auch eine unglaublich beliebte Art der Lippensynchronisation, die in sozialen Medienkanälen verwendet wird. Dabei lernen KI-Algorithmen die Eigenheiten, den Dialekt, den Tonfall und die Mimik der Zielperson, um die Lippenbewegungen einer Figur mit aufgezeichneten Geräuschen oder Liedern abzugleichen.
5 Vorteile von Lippensynchronisation im Marketing
1. Lokalisierung von Inhalten
Lokalisierung bedeutet, dass das Unternehmen und seine Elemente, einschließlich der Videoinhalte, an verschiedene Länder und Orte angepasst werden. Der Gedanke der Globalisierung ist etwas, das die Mehrheit der Unternehmen und Kreativen im Jahr 2023 anstrebt. Bei der Menge an Tools und Technologien, die heute zur Verfügung stehen, möchte niemand die Gelegenheit verpassen, die Reichweite seines Publikums zu begrenzen.
Ob für Unterhaltungs- oder Unternehmenszwecke, Synchronisation und Lippensynchronisation sind wesentliche Elemente der Lokalisierung von Videoinhalten. Während die Synchronisation allein schon gut ist, ermöglicht die Lippensynchronisation des Videos, dass die neue Version viel authentischer und persönlicher ist, was bedeutet, dass Unternehmen ihre Markenbotschaft in viele Sprachen übersetzen können, ohne die Kosten zu erhöhen.
Ein professioneller Synchronisationsspezialist oder eine KI-Lippensynchronisations-App kann eine Stimme erzeugen, die Ihr Publikum sofort fesselt und jede Seite des zu übersetzenden und zu lokalisierenden Videos ausblendet. Kunden, die glauben, dass das Produkt speziell für ihren Markt und ihre Bedürfnisse entwickelt wurde, werden eher bei Ihrem Unternehmen kaufen, daher ist die Lippensynchronisation der aufgezeichneten Sprache für eine erfolgreiche Lokalisierung von Videoinhalten unerlässlich.
2. Die Aufmerksamkeit des Betrachters erhöhen
Es gibt immer noch Unternehmen, die sich für eine einfache Übersetzung mit Untertiteln oder Untertiteln entscheiden. Die andere Hälfte entscheidet sich für die Vertonung, was eigentlich keine schlechte Idee ist, aber dennoch nicht darüber hinwegtäuschen kann, dass das Video übersetzt wurde. Durch die Vertonung Ihrer Videos mit Lippensynchronisation können sich die Unternehmen also wirklich von der Masse abheben.
Videomarketing ist äußerst beliebt, und es gibt viele Social-Media-Plattformen, die speziell für Videos entwickelt wurden, wie TikTok, Instagram Reels und YouTube Shorts. Moderne Kunden können das Video schnell verlassen, wenn die Qualität schlecht ist. Das Gleiche gilt für Voiceover.
Daher ist die Sicherstellung, dass Ihr Publikum durch die Qualität Ihrer Inhalte in Bezug auf Lippensynchronität, Timing, Audioqualität und bereitgestellte Informationen angesprochen (und im Idealfall beeindruckt) wird, der einzige bewährte Weg, um den erwarteten ROI zu erzielen und den Umsatz zu steigern.
3. Den Unternehmensnamen in einem neuen Markt etablieren
Wie wir bereits erwähnt haben, sind Videos heute eine der beliebtesten Formen von Inhalten. Nehmen wir an, Sie betreiben ein EdTech-Unternehmen, das Inhalte in mehreren Ländern veröffentlichen und lokalisieren möchte. Sie können sich für die billigste Option entscheiden - die Übersetzung von Lehrvideos mit Untertiteln und Bildunterschriften oder die Erstellung eines Voiceovers.
Zwar können Sie mit dieser Art von Inhalten immer noch Kunden gewinnen, aber sie führen zu einer schlechten Nutzererfahrung und ermöglichen es Ihren Schülern nicht, den Stoff wirklich zu verstehen und Wissen zu erwerben. Daher wird sich Ihr Unternehmen wahrscheinlich keinen guten Ruf als vertrauenswürdiger EdTech-Anbieter erarbeiten (und es gibt Millionen von Konkurrenten).
Wenn Sie das Video lippensynchronisieren, zeigen Sie Ihren Studierenden, dass Sie diese Inhalte speziell für sie entwickelt haben. Sie investieren Zeit und Ressourcen, und sie können viel mehr von den Inhalten profitieren, da sie sich beim Anschauen der Vorlesungen nicht verwirrt fühlen.
Das Lernen sollte so nahtlos wie möglich sein, daher sollten Sie es den Schülern so einfach und attraktiv wie möglich machen, Ihre Lehrvideos zu lesen, besonders wenn es sich um ein Fernlernprogramm handelt.
Wenn die Kunden mit dem Wissen, das sie erhalten, und mit dem reibungslosen Ablauf zufrieden sind, empfehlen sie Sie weiter, interagieren mehr mit Ihren Inhalten und etablieren die Marke in einem hart umkämpften Markt.
Wie KI die Synchronisation und Lippensynchronisation verbessert
KI-Tools für die Synchronisation und Lippensynchronisation nutzen künstliche Intelligenz (KI), um den aufgenommenen Ton automatisch zu erzeugen, ohne dass ein Synchronsprecher hinzugezogen wird. Die Popularität der KI-Lippensynchronisation im Videomarketing ermöglicht es Kreativen und Unternehmen jeder Größe, von der Lokalisierung von Inhalten zu profitieren, da KI-Tools für Synchronisation und Lippensynchronisation genaue und schnelle Videoübersetzungen, Voiceover und Lippensynchronisation bieten und Freiberufler, die zu ungeschickter Arbeit neigen, überflüssig machen.
Die KI-Technologie automatisiert Synchronisations- und Lippensynchronisationsprozesse mithilfe von Algorithmen des maschinellen Lernens (ML), um den Originalton zu übersetzen. KI-Tools können auch eine neue Stimme synthetisieren, die wie eine menschliche Stimme klingt, allerdings hängt dies vom gewählten Tool ab.
Sobald die aufgezeichnete Stimme fertig ist, helfen diese Werkzeuge bei der Lippensynchronisation mit der aufgezeichneten Sprache, wodurch eine synchronisierte Version des ursprünglichen Videomaterials entsteht.
Synchronisation und Lippensynchronisation wurden bisher meist von einem menschlichen Spezialisten durchgeführt, der den übersetzten Gesang aufnimmt und den Inhalt mit einem Computerprogramm bearbeitet. KI-Tools werden in diesem Bereich jedoch immer beliebter, da sie die Kosten und den Zeitaufwand für die Erstellung einer Sprachaufnahme und eines lippensynchronen Videos erheblich reduzieren können.
Warum AI Synchronisation und Lippensynchronisation wählen?
Auch wenn die Qualität des synchronisierten Videos und die Synchronisierung der Lippenbewegungen von den von Ihnen gewählten Tools abhängt, bieten vertrauenswürdige KI-gestützte Apps mit Lippensynchronisierungsfunktionen folgende Vorteile:
Höhere Effizienz
KI wird eingesetzt, um verschiedene Prozesse zu automatisieren, und die Lippensynchronisation ist da keine Ausnahme. Im Gegensatz zu menschlichen Synchronisationsspezialisten, die Monate brauchen können, um die synchronisierte Version des Videos mit den Lippenbewegungen zu synchronisieren, und die dabei auch noch ungeschickt vorgehen können, können KI-Tools innerhalb von Minuten oder Stunden die gleichen hochwertigen Ergebnisse erzielen.
Die Wahl von KI für die Lippensynchronisation ermöglicht es Unternehmen daher, die Effizienz zu steigern und Inhalte schneller und einfacher zu lokalisieren.
Verbesserte Konsistenz
Der Einsatz von KI für die Lippensynchronisation und Synchronisation trägt dazu bei, dass der synchronisierte Ton über verschiedene Kanäle hinweg konsistent ist. Im Gegensatz zu menschlichen Spezialisten, die umständlich für jede Plattform und jedes Land einen anderen Sprecher engagieren müssen, können KI-Tools für die Lippensynchronisation eine Stimme für alle Länder und Plattformen erstellen und nur die Sprache ändern.
Dies ermöglicht eine höhere Konsistenz und führt zu einem authentischeren und markengerechteren Erlebnis.
Reduzierte Kosten
Einer der Hauptgründe für moderne Unternehmen und Filmschaffende, sich für KI zur Synchronisation und Lippensynchronisation zu entscheiden, sind die geringeren Kosten. Menschliche Spezialisten sind eine kostspielige Option, und immer mehr Unternehmen wenden sich für diese Prozesse während ihres Lokalisierungsprozesses an KI-Tools.
Das liegt daran, dass KI-Lippensynchronisations-Apps Ihr Video in eine riesige Liste von Sprachen übersetzen und lippensynchronisieren können, ohne pro Wort und für jede neue Sprache zu berechnen. Die meisten KI-Lippensynchronisationstools ermöglichen es den Nutzern, je nach ihren Geschäftszielen einen Plan zu kaufen und innerhalb des Limits zu arbeiten, was eine bequeme und kostengünstige Option ist.
Beliebteste (und berüchtigtste) Fälle von Lippensynchronisation
Kinder-Weihnachts-Marketing-Kampagne
Der Kinder-Weihnachts-Adventskalender ist ein großartiges Beispiel für den Einsatz von Lippensynchronisation im Marketing. Anstatt ein Team von Spezialisten und einen Synchronsprecher zu engagieren, die personalisierte Videos für Kinder-Kunden erstellen, beschloss das Unternehmen, die Kunden selbst die Weihnachtsvideos für ihre Lieben drehen zu lassen.
Die Kampagne schlägt den Kunden vor, einen Kinder-Adventskalender zu kaufen und den QR-Code zu scannen. Die Nutzer werden dann auf eine Seite weitergeleitet, auf der der Nordpol zusammengebaut wird. Dort können sie ein tragbares Nordpol/Kinder-Video sehen, das vom Weihnachtsmann in ihrer Sprache synchronisiert wurde. Sie können dieses Video personalisieren, indem sie den Namen des Empfängers, ein Foto und mehr hinzufügen.
Diese Personalisierung ist möglich, weil das Kinder-Team die Stimmen in verschiedenen Sprachen synthetisiert und die Lippenbewegungen des Weihnachtsmanns mit dem neuen Ton synchronisiert. Auf diese Weise können Kunden auf der ganzen Welt die Personalisierung genießen, ohne zu bemerken, dass das Video synchronisiert wurde.
Ein Popstar beim Lippensynchronisieren
Lippensynchronisation ist bei Popstars, Musikern und in der Drag-Kultur sehr beliebt. Der Hauptgrund dafür ist, dass die Lippensynchronisation sicherstellt, dass der Darsteller nicht verstimmt ist oder seine Stimme überanstrengt. Auch wenn ein Popstar die meisten Songs mit Lippensynchronisation vorträgt, kann er auch nur schwierige große Songteile lippensynchron singen und dann wieder live weitersingen.
So wurde beispielsweise der bekannte Popstar Britney Spears des Lippensynchronismus beschuldigt. Fans behaupten, dass sie bei mehreren Auftritten lippensynchron war, darunter ein Boxenstopp in Japan, bei dem das Video zu zeigen schien, dass ihr Mund nicht mit dem aufgezeichneten Ton übereinstimmte, und das Konzert in Las Vegas, bei dem sie erneut mit denselben Behauptungen von Fans konfrontiert wurde.
Ein weiteres Beispiel für einen Popstar, der das Lied lippensynchron singt, ist Star Spangled Banner. Houstons "Star Spangled Banner"-Performance ist äußerst beliebt und gilt als die beste Version des Liedes überhaupt.
Der Produzent eines Popstars gab jedoch zu, dass das Star Spangled Banner mit Ton aufgenommen und von Houston lippensynchronisiert wurde. Sie können dieses Video auf YouTube ansehen.
Rask AI für die Synchronisierung von Synchronisation und Lippenbewegungen
Rask AI ist ein Synchronisations- und Lippensynchronisationstool, das es Kreativen und Unternehmen ermöglicht, ein weltweites Publikum mit Leichtigkeit und Vertrauen in das synchronisierte Video zu erreichen. Rask AI wird von großen Songschreibern, EdTech-Unternehmen und Kreativen aller Art verwendet und ist eine ausgezeichnete Wahl für die Erstellung, Bearbeitung und Lippensynchronisation von Videos.
Das Tool stützt sich auf Technologien wie KI, ML und Natural Language Processing (NLP) und bietet Erstellern alle Funktionen, die sie für die Veröffentlichung ihrer Videoinhalte benötigen (von einem großen Song, Musikvideos, beliebten Liedern, Podcasts, Kurzfilmen bis hin zu langen Lehrvideos ohne zeitliche Begrenzung).
Dieses Tool kann Ihr Video nehmen und automatisch synthetische Stimmen in über 29 Sprachen erzeugen, wobei der neu aufgenommene Ton verwendet wird. Rask KI kann auch Lippenbewegungen mit der Funktion "Lip Sync" synchronisieren. Das bedeutet, dass Ersteller ein Video nehmen und ihre eigene Stimme in allen Sprachen generieren können, um es in verschiedenen Ländern mit unterschiedlichen Handlungsaufforderungen für jede Region zu lokalisieren und so ein Markenerlebnis über alle Kanäle hinweg zu bieten.
Neben der Lippensynchronisationsfunktion kann das Rask AI Lip Sync Tool auch Videos in mehr als 130 Sprachen übersetzen und sie mühelos über die vom Tool angebotenen Freigabeoptionen und Integrationen veröffentlichen. Rask Mit dem KI-Lippensynchronisationstool können Kreative verschiedene Formen von Inhalten problemlos wiederverwenden.
So können Ersteller das Video transkribieren, um den Text als Artikel oder Beitrag in sozialen Medien zu verwenden, oder eine Seite für einen Podcast mit Informationen aus dem Video erstellen.
Lippensynchronisation einpacken
Lippensynchronisation ist eine beliebte Praxis in der heutigen digitalen Welt. Früher wurde die Lippensynchronisation für einen großen Song und von einem Popstar wie Witney Houston bei Auftritten verwendet, heute wird sie im Videomarketing als Teil der Synchronisation und Lokalisierung eingesetzt, um den Originalgesang zu verbergen und die Personalisierung zu verbessern.
Die Lippensynchronisation ist zwar ein anspruchsvoller Prozess, aber die einzige praxiserprobte Methode, um authentische und personalisierte Erlebnisse in verschiedenen Marketingbereichen zu organisieren und so die Vorteile der Lokalisierung zu nutzen.
Zum Glück wissen moderne Kreative, wie wichtig es ist, die Inhaltsformen zu wählen, die ihren Kunden am besten gefallen, und sie können die Leistung der KI-Lippensynchronisation nutzen, um den Prozess zu rationalisieren und zu vereinfachen. So sparen sie sowohl Zeit als auch Geld, anstatt Freiberufler zu beauftragen und sich Sorgen zu machen, dass diese ihre Arbeit nicht gut machen.
FAQ
Bei der Lippensynchronisation werden die Lippenbewegungen einer Figur im Video mit dem neu aufgenommenen Ton in einer anderen Sprache synchronisiert. Dieses Verfahren gewährleistet ein genaues Timing und wird verwendet, um die Tatsache zu verbergen, dass das Video synchronisiert wurde, was die Chancen auf eine erfolgreiche Lokalisierung von Videoinhalten erhöht. Die Lippensynchronisation wird auch in der Filmproduktion und von Musikern verwendet, z. B. bei Houstons Star Spangled Banner.
Die kurze Antwort lautet: Ja, obwohl sich die meisten Menschen mehr Gedanken über ethische Fragen im Zusammenhang mit der aufgezeichneten Sprache oder dem aufgezeichneten Ton machen. Wenn wir über Lippensynchronisation bei der Vermarktung Ihres eigenen Videomaterials sprechen, ist es ethisch vertretbar, das Video mit den Lippen zu synchronisieren. Da Lippensynchronisation in der Musik nicht als Urheberrechtsverletzung gilt, ist es legal, Lippen zu synchronisieren. Zum Beispiel sagte Houstons Produzent, dass sie ihre Star Spangled Banner Performance lippensynchronisiert hat.